Partei der Arbeit Koreas
Aktuelles aus der DVR Korea > Rodong Sinmun
Nachrichten, Kommentare und Dokumente aus der Zeitung Rodong Sinmun in offizieller englischer Übersetzung.
Apr. 29, Juche 109 (2020) Wednesday
The Motive Power of Our State Development Lies in Hearts of Party Members and People
Today, a frontal offensive for making a breakthrough is underway to open a broad avenue of fresh advance of socialism decisively overcoming all challenges and ordeals of history. This reality demands that full play be given to the indomitable spiritual strength and extraordinary patriotic enthusiasm of the members of the Workers’ Party of Korea and other people.
The main motive force of the state development is the ideological and spiritual strength of the popular masses. When this spiritual strength is put in motion, everything can be created from nothing and impossibility be turned into possibility.
Our country is an invincible power winning victory after victory thanks to the ardent loyalty and heroic struggle of the Party members and other people firmly united around the Party in one mind.
Today, it is opening a new avenue of socialist construction daringly surmounting the grave difficulties of history.
It is none other than the Party members who should lead the popular masses in today’s struggle. Their leading and vanguard role is precisely an eruption of the masses’ revolutionary enthusiasm and creative ingenuity and the advancing speed of our revolution.
The greater ordeals and the more hardships our people encounter, the stronger their revolutionary spirit and patriotism grow.
Since the popular masses fully armed with the spirit of self-reliance and of overcoming difficulties are afire with high revolutionary enthusiasm and militant stamina, only victory is in store for us in the frontal offensive for making a breakthrough.
All the Party members and other working people should cherish absolute loyalty to the Party and ardent patriotism and fully discharge their responsibilities and duties in the grand revolutionary advance for building a powerful socialist country.
Hong Jin Hyok
Jan. 6, Juche 109 (2020) Monday
Let Us Take Greater Steps Forward in Our Revolutionary Advance by Launching Offensive for Making a Breakthrough Head-on This Year Which Marks the 75th Founding Anniversary of WPK
The Workers’ Party of Korea is the great guardian of the nation and the most seasoned and experienced guide of the present times as it turned the DPRK, once eclipsed on the global map, into a powerful country recognized by the world and cultivated a strength strong enough to guarantee dignity and prosperity for all generations to come, in a brief span of history.
It is the unanimous desire and revolutionary will of all the people to splendidly celebrate the founding anniversary of the ever-victorious WPK with resounding victory to be specially recorded in the history of the country.
We have our style of powerful fighting strategy to take greater steps in the revolutionary advance in this meaningful year.
The line of launching an offensive for making a breakthrough head-on determined by the Party is a revolutionary fighting strategy and way of advance with which to take the initiative and flexibly turn difficulties to good account.
The offensive for making a breakthrough head-on is the only way to make the country’s high strategic position and marked trend of growth irreversible and to usher in a period of upsurge in socialist construction.
Now the hostile forces are making a last-ditch effort.
The more we strengthen in every way our own force, the internal motive force in all the aspects of the offensive for making a breakthrough head-on and create valuable wealth on the strength of self-reliance and self-sufficiency, the greater agony the enemies will suffer and the earlier the day of victory of socialism will come.
Let us overcome the difficulties with the indomitable revolutionary faith, ardent patriotism and indefatigable fighting spirit under the leadership of the great Party and to win signal victories stunning the world under the banner of achieving prosperity by dint of self-reliance in this meaningful year marking the 75th founding anniversary of the WPK.
Jun. 4, Juche 109 (2020) Thursday
Let Us Glorify 75th Founding Anniversary of Workers’ Party of Korea as Grand Festival of Victors by Putting Spurs to Frontal Offensive for Making a Breakthrough
The 75th anniversary of the founding of the Workers’ Party of Korea constitutes a meaningful occasion for adding eternal luster to President Kim Il Sung’s and Chairman Kim Jong Il’s idea and exploits of Party building and for fully displaying the dignity of the Party which is being further strengthened and developed into the organizer and guide of all the victories of our people under the leadership of Supreme Leader Kim Jong Un.
The Workers’ Party of Korea is a Juche-type revolutionary party with experienced and seasoned leadership and a motherly one that serves the people with the people-first principle as its political ideal and mode.
At the 5th Plenary Meeting of the 7th Party Central Committee it adopted a resolution on celebrating its 75th founding anniversary with splendor and roused all the people to the implementation of the resolution.
The Party is firmly determined to usher in a new upsurge of socialist construction by achieving triumph in the frontal offensive for making a breakthrough in this meaningful year marking the 75th founding anniversary of the Party.
All sectors and units should make an interim review in a substantial manner and map out scrupulous plans for the coming stage.
They should speed up the general charge with main emphasis laid on science and technology, increased production and economization.
It is imperative for officials to fully discharge the responsibilities they assume before the Party and revolution.
Party organizations also play an important part in the general charge toward the grand October festival venue.
All the officials, Party members and other working people should put spurs to the general onward march for greeting the 75th founding anniversary of the Party with splendor and thus open a fresh avenue for socialist construction.